英語・日本語コトバくらべ : 日本語教授30年の異文化摩擦

「英語・日本語コトバくらべ日本語教授30年の異文化摩擦」
松岡陽子マックレイン
定価: ￥ 712

#松岡陽子マックレイン #本 #BOOK #文庫 #文学 #小説

漱石の孫である著者が、アメリカの大学で30年間、近代日本文学を日本語で教えた体験から語る日米比較文化論。日常用語の対比や『坊っちゃん』『虞美人草』などの作品の翻訳を例に挙げ、文化の相異に起因する言語の違いを、長年、英語と日本語の狭間で自問自答してきた著者がユニークに語り下ろす。

カバーが多少劣化している以外は良い状態だと思います。

カテゴリー:	本・雑誌・漫画>>>本>>>文学・小説
商品の状態:	目立った傷や汚れなし

残り 1 点 4400000円

（44000 ポイント還元！）

翌日お届け可（営業日のみ） ※一部地域を除く

お届け日: 2024.12.28〜指定可お届け日: (明日12:00のご注文まで)

必須プレゼント用ギフトラッピング

希望しない

希望する ( +600円 )

希望しない

数量

同時に5点までのご購入が可能です。

お気に入りに保存

クレジットカード
コンビニ前払い決済
代金引換: 商品到着と引き換えにお支払いいただけます。 (送料を含む合計金額が￥299,000 まで対応可能)
ペイジー前払い決済(ATM/ネットバンキング): 以下の金融機関のATM/ネットバンクからお支払い頂けます
みずほ銀行、三菱ＵＦＪ銀行、三井住友銀行
りそな銀行、ゆうちょ銀行、各地方銀行
Amazon Pay(Amazonアカウントでお支払い)